Privacy policy and data management

Treasure Fashion Kft. (head office: 1056 Budapest, Aulich u. 5. company registration number: 01 09 209571, hereinafter: Company) - as the owner of the Webshop - informs visitors to the Webshop (hereinafter: Users) about the conditions under which the Webshop and the Services available on the Webshop manage the Users' personal data.

As part of this, this Privacy Policy provides information on, among other things, the method, purpose, legal basis, duration of data management by the Company, the scope of managed data, possible data transmissions, the person entitled to data management or data processing, as well as the rights and legal remedies of the data subject of the personal data regarding data management about its possibilities.

This Privacy Policy is an inseparable part of the General Terms and Conditions (hereinafter: User Policy) containing the conditions for the use of the Website and the Services available on the Website. Therefore, by accepting the User Policy, Users also accept this Privacy Policy. Sections 7 and 8 of this Privacy Policy govern the rights of persons participating in promotional games announced and conducted by the Company.

The Company manages all the data that the Users provide to the Company when visiting and using the Website, using any of the Services available on the Website, and upload on the Website, as well as the data that the Company collects about the User during these activities. Personal data is the name, e-mail address, telephone number, delivery address, invoicing data of the data subject, as well as one or more previous orders, comments, as well as the conclusion that can be drawn about the data subject, as well as other additional data that the orders and the necessary to complete invoicing.

These regulations therefore apply only to the personal data that the Users provide to the Company for the purpose of the Webshop and related services, and that the Company collects from the Users. If a User voluntarily discloses any personal data, such disclosure is not covered by the Privacy Policy.

After reading and interpreting this Privacy Policy, Users decide for themselves whether to provide the data required to use the Services available on the Website. The provision of data is therefore voluntary, however, we draw the attention of the Users to the fact that in some cases, without providing the data, the User will not be able to use the Service required to provide the data, or to use all the functions of the Website. These cases are indicated on the website interface for ordering the given Service.

The condition for browsing and using the Website, as well as the use of individual Services, is that the User accepts the conditions for the management of personal data contained in this Privacy Policy. By visiting the Website, and in the case of certain data management, using the Website Service, placing an order on the Website, and accepting the Data Management Policy (in the latter case as part of the acceptance process), the User acknowledges that he has read this Data Management Policy and accepted its provisions, as well as the The user expressly consents to the use and management of his personal data for the purposes and conditions specified in this Data Management Policy.

General Information:

1.1 The Company handles personal data in accordance with these Data Management Regulations, among other things, in particular based on the following rules:

CXII of 2011 on the right to information self-determination and freedom of information. law (Infotv.);

CVIII of 2001 on certain issues of electronic commercial services and services related to the information society. law (Ekertv.);

XLVIII of 2008 on the basic conditions and certain limitations of economic advertising activity. law (Grtv.); European Union legal acts, insofar as they are directly applicable, in particular Directive 95/45/EC on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data;

Recommendations of the National Data Protection and Freedom of Information Authority.

1.2 If you browse or visit the Website, you will find general information on the management of your visitors' personal data in this section. Sections 2-5 below of the Data Protection Policy apply to certain data management situations. contains additional information and exceptions in points:

If you use the Services relating to the products available on the Website, you will find detailed information on the legal relationship related to these Services and the management of your personal data in point 2.

Detailed information on the Company's use of cookies can be found in point 3.

Point 4 contains information on data management related to customer service and communication.

Point 5 contains the necessary information regarding the Company's data management for the purpose of acquiring business. The Company may define additional terms of use in relation to certain Services available on the Website, for which you will find information on the Service Provider Website, in the information sheet presenting the individual services or in the User Regulations.

1.3 General legal basis for data management:

(a) prior, voluntary, definite and appropriate informed consent of the data subject: in connection with the provision of Services (see point 2.1), in the case of direct business acquisition, sending newsletters (see point 2.8), and in the case of communication with customer service (see point 2.7) , and in order to take security goals into account;

(b) on the basis of an authorization or mandatory provision granted by law: thus, in particular, but not exclusively, document and data retention in accordance with consumer protection regulations (see points 2.7 and 2.4.5), as well as in the case of accounting records related to invoicing (see point 2.2),

(c) other legal basis provided by a legal provision: for the purpose of fulfilling a legal obligation or asserting a legitimate interest, even if the consent may not be available, in addition to the measures provided by this Data Protection Policy, which manage risks that threaten the right to personal data of the affected person (see 2.4. 5 points).

Additional data management purposes are listed in points 2.1-2.8 of this Privacy Policy.

Purpose of data management: The Company manages personal data exclusively in order to achieve the specific data management purpose defined in advance in this Data Management Policy. The Company only manages personal data that are necessary and suitable for the realization of these goals, and the Company also manages personal data to the extent and for the time necessary to achieve the goal. The duration of the processing of personal data may also be prescribed by law, in which case the Company will process and keep the relevant personal data for the period specified in the relevant legislation. The Company's data management purposes, for which the Company manages the User's personal data:

During the operation of the Website, the exercise of the Company's rights and the fulfillment of its obligations in connection with the legal relations existing between the Users and the Company;

The assertion of interests related to user legal relations (for example, in the event that a complaint is received by the Company in connection with a User's advertisement or other activity, or a proceeding is initiated against the User, during which the acting authorities require the Company to provide data);

Communication related to the operation of the Website (including communication between the Company and the User);

Performance of customer service functions;

Sending newsletters, conducting direct business acquisition;

The quantification of visits to the Website, the preparation of statistics in relation to the Services available there;

Protection of the Services against unauthorized access;

The development of the ergonomics of the Website's user interface (i.e. the design and operation of the user-friendly interface) and the Services available through them;

serving partners who place advertisements on the Website in order to ensure that the advertisements they place on the Website work properly and that relevant advertisements are published.

During the use of the Website, the Company collects the following additional data about the visitors and Users: the IP address of the Users and their traffic activity data (i.e. their activity through the Website) are recorded by the Company in order to quantify the number of visits to the Website, and the Company can identify any errors and intrusions that may arise. With regard to this data, the interests of the Users in relation to personal data are protected on the one hand by the fact that the User can prohibit this data management, and on the other hand by the fact that the Company does not link this data to the User's identification data, and only transmits this data in an anonymized - i.e. non-personal data - form. will take place.

1.4 Data security: The Company ensures the security of the personal data it manages with the appropriate technical and organizational measures, as well as the establishment of procedural rules, thus protecting the personal data with appropriate measures in particular against unauthorized access, alteration, transmission, disclosure, deletion or accidental destruction. Databases containing personal data are stored encrypted, and only those employees of the Company who need it due to their duties related to customer service, troubleshooting, or advocacy have access to the database. In all cases where anonymized data is sufficient to achieve a specific goal, the Company performs the anonymization. Further information on the detailed conditions of data management can be found in the points below.

Data management related to certain Services available on the Website:

Order submission

2.1.1 The prerequisite for placing an order on the Website is the provision of the following personal data:

Name

Phone number (mobile phone number)

E-mail address

Password

Title

IP address

2.1.2 The purpose of the data management with regard to the above data - in addition to the purposes defined in point 2.4 - is the management of orders.

2.1.3 Duration of data management: in the case of creating a user account, at least until the existence of the user account, in the absence of such a fixed period for the given Service, or until the period absolutely necessary for the provision of the Service, or until the User's consent is revoked. It is an exception to the above deadlines if the Company has a legal obligation to manage certain data (see point 2.4.5 below). In this case, it processes the data until the legal purpose is achieved.

2.1.4 Legal title of data management:

(a) prior, voluntary, definite and appropriate informed consent of the data subject: in connection with the provision of Services (see point 2.1), in the case of direct business acquisition, sending newsletters (see point 2.7), and in the case of communication with customer service (see point 2.6) ;

(b) on the basis of authorization granted by law or a mandatory provision: thus especially, but not exclusively, document and data retention in accordance with consumer protection regulations (see points 2.6 and 2.4.5), as well as in the case of accounting records related to invoicing (see point 2.2),

(c) other legal basis provided by a legal provision: for the purpose of fulfilling a legal obligation or asserting a legitimate interest, even if the consent may not be available, in addition to the measures provided by this Data Protection Policy, which manage risks that threaten the right to personal data of the affected person (see 2.4. 5 points).

2.2 Invoicing

2.2.1 The range of data processed when ordering the Services is the data specified in point 2.1, and also:

Billing name

Billing address

2.2.2 The purpose of the data management with regard to the above data - in addition to the purposes specified in point 2.4 - is to assist in the invoicing, collection and payment of the Service fee, as well as the validation of the related claim.

2.2.3 Duration of data management: with regard to the data that appears on the accounting documents (invoices) related to the Service (invoicing name and address provided by the User, as well as the ordered Service), as well as the data used to support them by the accounting rules, according to the 2000 on accounting Pursuant to Act C of ., data must be stored for 8 years from the date of creation, which data management is mandatory.

2.2.4 Legal title of data management: the rules prescribed by Act C of 2000 on accounting for the preservation of accounting documents and the data to support them.

2.3 Delivery and Exchange Services

2.3.1 The scope of data processed when ordering the Services is the data defined in points 2.1 and 2.2, and:

Shipping name

Delivery Address

Mobile number

Package pickup name

Package pickup address

Bank account number

Message for courier, package pick-up, delivery, delivery

2.3.2 The purpose of data management with regard to the above data - in addition to the purposes specified in point 2.4 - is to assist in the invoicing, collection and payment of the Service fee, as well as the validation of related claims, settlement with service providers participating in the provision of the Service and data necessary for the provision of the Service transmission, participation in the performance of the Service by external service providers. Thus, in the case of a delivery service, data is transferred to GLS General Logistics Systems Hungary Csomag-Logisztikai Kft. (for more information on data transfer, see point 3).

2.3.3 Duration of data management: at least until the existence of the user account, or until the period absolutely necessary for the provision of the Service, or until the User's consent is revoked. It is an exception to the above deadlines if the Company has a legal obligation to manage certain data (see points 2.2 and 2.4.5). In this case, it processes the data until the legal purpose is achieved.

2.3.4 The legal title of the data management: The consent of the User, except for data management related to the issuance of the accounting certificate (see point 2.2) and related to the enforcement of certain claims related to the Services (see point 2.4.5), in which cases, based on the legislation specified in these points, a legal obligation or legal authorization is the legal basis for data management.

2.3.5.

2.4 Data management information governing all Services

2.4.1 Orders are stored by the Company, if the User provides personal data for the purpose of the order, by providing it, the User expressly consents to the processing of the personal data concerned by the Company.

The purpose of storing orders is: creating analytics, storing and operating a database, checking the operation of the website, and improving the user experience.

2.4.2 The 2.1, 2.2. and 2.3, the general purpose of the data management - in addition to what is defined there - is to create legal relationships regarding the Services, exercise the rights arising from them, fulfill obligations, provide the Service, control its operation and prevent abuse, identify and distinguish Users from each other, interact with the User maintaining contact, creating statistics, monitoring and recording traffic and user activity and habits, thereby providing a comfortable shopping experience for Website Users.

2.4.3 Duration of data management: If the data management is voluntary and based on the User's consent, the Company will terminate the data management if the User's consent is revoked, except in the following cases: if the User uses the Services for the provision of which the given data is subject to this Privacy Policy are mandatory according to regulations, or in cases defined by law thereafter until the goal is achieved.

2.4.4 Data management related to messaging: If Users use the messaging system operated by the Company, by using it they give their consent to the Company recording, managing and possibly checking their messages on the messaging system. The purpose of data management is to check and preserve the communications of Users, prevent abuse, check operation according to the User Regulations, and provide the Service. Communication sent through the messaging system should be understood as all written messages, photos, videos, and any attachments.

Duration of data management: until the purpose of data management is achieved, or until another date specified by law, but no later than 15 days from the initiation of the cancellation of the communication, or until the User's consent is revoked.

2.4.5 Data management related to the assertion of claims: For the purpose of asserting claims against the User, protecting and asserting the legitimate interests of the Company or a third party, during a period of 24 months from the termination of the relevant legal relationship 2.1, 2.2. and 2.3, stores and preserves the data, the order, and the content of the User's inquiry and communication to the Company, in the locked database for this purpose. The database can only be accessed by the Company's managing director and his authorized employee or agent participating in the advocacy.

The legal basis for data management related to claim assertion: Article 7 f) of Directive 95/46/EC of the European Parliament and of the Council of 24 October 1995 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (Data Protection Directive), according to which personal data may be processed if the data processing is necessary for the enforcement of the legitimate interests of the data controller or the third party or parties receiving the data, provided that the data subjects' right to respect for privacy in relation to the processing of personal data is not higher than these interests. Based on this point, the Company only handles the personal data specified in points 2.1.1 and 2.3.1 if their handling is related to an order placed on the Website or a complaint made by a third party or authority, it becomes necessary due to a notification or the enforcement of a claim due to a violation of rights, so that the violation or harm has occurred, the person responsible, if any, can be established and the harm can be remedied.

2.5 Use of cookie technology

2.5.1 Description of Cookie technology, scope of processed data: During a visit to the Website or when using the Services available there, an identification file consisting of one or more character sequences ("cookie" or "cookie") is sent if the User gives consent and for placement on the User's electronic messaging device and computer. The cookie makes the User's browser uniquely identifiable. Based on these, the Company manages the Users' data related to the use of the Website and their browsing habits, and stores the data provided during the session. The User can approve the use of cookies using the pop-up window that appears on the Website.

Cookies can be of "permanent" or "temporary" type. The permanent cookie is stored by the browser until a specific time, until it expires, provided that it is not deleted or disabled by the User (see below), while the temporary cookie is automatically deleted when the browser is closed, at the end of the given session. If the cookie is placed permanently (i.e. not temporarily), the data will be processed by the Service Provider for 365 days, or until the User withdraws their consent in accordance with the terms of this Privacy Policy. The Company shall immediately delete the data processed for the purpose specified in this point if the purpose of data processing has ceased or if the User so requires.

2.5.2 Purpose and method of data management: Cookies are used to customize the user experience, for personalized service, for the personalized provision of services related to the information society (electronic commerce) available on the Website, for the identification of Users, more favorable for them, they are used to create and make available content that suits their interests. The purpose of managing the data recorded by cookies is also to collect visitor information and create statistics.

The purpose of data management by means of cookies is to customize the user experience, i.e. for personalized service, for the personalized provision of services related to the information society (electronic commerce) available on the Website, as well as for the identification of Users, the content that is more favorable to them and matches their interests in order to create and make it available, as well as to enable the User to use the functions required for login after logging in after identification. The purpose of managing the data recorded by cookies is also to collect visitor information and create statistics. With the help of cookie information collected from the Website, the Company can track the number of new and returning visitors, it can prepare statistics on the activity detected on the Website and the pages visited by the Users, so that it can get to know the usage habits better, and it also has the opportunity to analyze information in order to facilitate the Development and improvement of website services.

The Website and through the Website the Company's external service providers (Google Analytics/Adwords Remarketing, Facebook) use tracking codes in order to later reach Users with personalized advertisements on other websites belonging to the Google Display network. External service providers use these cookies to store if the User has previously visited an advertiser's website, and based on this, they display advertisements to the User on the websites of the external service provider's partners, so they can display an advertisement to the User based on his visit to the Website . The website uses Google Analytics functions based on visual advertisements. Advertisements from the Website may also be displayed by third-party service providers on their websites. The Website and its third-party service providers use their own cookies and third-party cookies for orientation based on previous visits by Users, and for optimizing and displaying advertisements to them.

Cookies used on the website according to their type and function:

 analytics, tracking cookie

 tracking through the website, personalizing ads,

login, user identification session cookie

2.5.3 Legal title of data management: The Company manages data collected by cookies based on the user's voluntary consent. However, if the User disables the use of cookies, or does not consent to their placement and use, in that case the uninterrupted use of all functions of the Website is not necessarily guaranteed, this may limit or prevent the use of certain Services.

Data management is based on voluntary consent: The legal basis for data management is Infotv. Voluntary consent of the data subject based on Section 5 (1) a.) and consent pursuant to Section 155 (4) of Act C of 2003 on electronic communications.

The User can delete the cookie from his own computer in his browser, as well as disable its use. Cookies can typically be managed in the Tools / Settings menu of browsers under Data protection settings. Most browsers automatically accept cookies by default, but the User can reject or select them by changing the browser's security settings (ban/revocation). The User can block or customize the Google Analytics advertising functions and Google Display Network ads by logging into their Google account.

Data management related to customer service and complaints

2.6.1 The Company's customer service receives questions related to the Company's service and user inquiries partly on the dedicated telephone line at 06306514294, and complaints at the reserved e-mail address or by post.

2.6.2 Scope of processed data: In the case of investigation of complaints made by a person considered a consumer, the processing of the data listed below - CLV of 1997 on consumer protection. Act (Fgytv.) 17/A. pursuant to § - mandatory, in all other cases voluntary by using the customer service and based on the voluntary consent of the User:

  1. a) the name and address of the complainant, as well as other data provided by the complainant when the complaint was filed;
    b) place, time and method of presenting a complaint;
    c) detailed description of the complaint;
    d) other evidence presented by the complainant, their list;
    e) a copy of the response letter sent to the complainant;
    f) telephone number of the complainant;
    g) data communicated by conversation, if the telephone number described above is used by the complainant.

If the complainant reports a verbal complaint and it is not possible to investigate it immediately, or if the User does not agree with the handling of the complaint by the Company, then the data specified in points a)-e) will be recorded in a protocol.

2.6.3 Purpose of data management: The purpose of handling data provided when using the customer service is to answer, investigate, and handle the complaint or the question asked in the report, as well as to inform the User about the substantial response of the Company.

2.6.4. Duration of data management: The Company records records of complaints and related data, as well as Fgytv. 17/A. data managed on the basis of paragraph (5) of § - Fgytv. 17/A. § (7) and 17/B. Based on § (3) - it is stored for five years from the date of the complaint.

2.6.5. Legal address for data management: Ekertv. 13/A. Section (3), in the case of non-consumer complaints, the consent of the data subject, which the Company considers to have been given by the notification, in the case of consumer complaints, regarding the records, the Fgytv. 17/A. § (5), according to which the referred data management is mandatory.

2.7. Data processed on the basis of the User's consent for direct business acquisition purposes:

2.7.1 Conditions for data management: The Company may use the User's data for direct business purposes upon the User's declaration of consent. By entering their data when placing an order, or when creating a user account, or by checking the corresponding empty column when signing up for a newsletter, Users can give their consent to direct marketing (direct marketing for the purpose of acquiring business) by the Company via the provided contact information, e-mail, or using an automated calling system/device ) contact them with an offer, electronic advertisement (e-mail, SMS, etc.), newsletters. The Company reserves the right to include in these requests, in addition to presenting its own Services and activities, advertisements from advertisers with a contractual relationship with it.

2.7.2 Scope of processed data:

Name

E-mail address

Phone number

No

Year of birth

2.7.3 Duration of data management: The Company manages the data until the User's consent is revoked.

Consent can be revoked at any time, free of charge, without limitation or justification. Consent can also be revoked by means of a statement addressed to the Company and sent to the Company's registered office by post. The scope of data managed for the purpose of direct business acquisition also includes data related to usage habits, managed with the consent of the subscriber in accordance with the general rules of the Data Protection Regulations.

The Company draws attention to the fact that system messages sent by the Company in connection with the use of the Service, the communication of which is necessary for the benefit of the User, or contain information relating to or related to the use of the Service, or technical information are not included in the scope of communication in accordance with this clause. provide, or which contain information on the essential elements of the legal relationship.

2.7.4 Legal title of data management: User's consent.

Data transfers, the scope of those entitled to data management and processing
In order to provide the Services and to ensure their use and fulfillment, the Company forwards the personal data of the Users to predetermined third parties in the cases and for the purposes specified in this Data Management Policy. Furthermore, the Company - upon informing the User and after registration in the register of the National Data Protection and Freedom of Information Authority - transfers the personal data to data processors on the basis of the contract for this purpose, in particular to contractors providing Door-to-Door Services in order to fulfill the Service.

In some cases, the partners carry out data processing operations (e.g. server data storage, administration) for the benefit of the Company specifically based on the Company's instructions, within a scope not exceeding that; these partners are considered data processors, and their use does not require a separate consent. In other cases, the partners provide their own service (e.g. package delivery) related to the Company's Service by making their own decisions in connection with data management (e.g. consultation with recipients) using the transferred personal data. These partners are considered data controllers for whom data transmission requires consent, which consent is given by the User in accordance with the provisions of this Data Management Policy. The Company concludes contracts with both the data processing and data management partners in which these partners undertake to handle and maintain confidentiality of the personal data transferred to them in accordance with the applicable laws.

By visiting the Website or using the Website's services, the User consents to the transfer of his personal data to data management partners as described below, and also acknowledges the information regarding the transfer of his personal data to the data processors used by the Company:

 The Company uses the following data management partner to carry out the goods transport tasks related to the Transport Service: GLS General Logistics Systems Hungary Limited Liability Company; Address: 2351 Alsónémedi, GLS Európa utca 2. Range of forwarded data: IP address, name, telephone number, e-mail address, postal code, delivery address and name, package pickup address and name, bank account number, maximum 30-character message sent to the GLS courier.

If the authorities authorized to do so request personal data from the Company in the manner prescribed by the relevant legislation, the Company shall fulfill its legal obligations and provide the requested personal data.

The Company reserves the right to review its contractual partners performing data processing operations from time to time, for unchanged purposes, and, if necessary, to establish contractual relationships with new partners for services including (including) data processing operations. At the request of the User, the Company provides information on the existing contractual partner stock and updates the partner circle in the new versions of the Data Protection Policy. In the event of a change in the personnel of the data controllers involved in the transmission of personal data, the User, after appropriate information, gives his consent to the transmission of his data through the Website.

The rights of the User (affected person) in relation to the Company's data management
Infotv. 14-18. based on §§, the person concerned (User) is entitled to request information about the management of personal data managed by the Company; request their correction; and request its deletion or blocking. The User is entitled to prohibit data processing based on voluntary consent, independent of the creation and performance of the contract for the Service. Even in such a case, however, the company retains the personal data for the purpose of asserting the claim contained in point 2.4.5 above, until the end of the 24-month period specified therein.

The Company deletes the User's personal data if:

data management is illegal;

the User requests the deletion of the data;

The User's personal data is incomplete or incorrect, and this state cannot be legally remedied, provided that deletion is not precluded by law;

the purpose of data management has ceased;

it was ordered by a court or the National Data Protection and Freedom of Information Authority.

The User's request for deletion may only refer to the deletion of data managed based on the User's consent, and it does not affect the scope of data affected by mandatory data management mandated by law. The Company is also entitled to manage the User's personal data without consent or after a request to withdraw consent from Infotv. 6, if it is necessary to fulfill the Company's legal obligations as a data controller or to assert the Company's legitimate interest, and there are no circumstances in which the data subject's right to the protection of personal data would exceed the Company's interest related to data management.

Instead of deletion, the User can request the blocking of his personal data. In the event of data blocking, the User's personal data will be provided with an identification mark that limits the further processing of the data for a definitive or fixed period of time.

The Company accepts requests according to this point at the Customer Service contact details.

The User may at any time request information about the Service Provider's data management, in particular the purpose of the data management, the legal basis, or the person of the data processor. The Company is obliged to provide the information in writing in an understandable form as soon as possible, within 25 days from the submission of the request. The User can request information on data management free of charge once a year. If the data subject requests new information regarding the same data in the given year, the Company is entitled to request reimbursement. The Company will refund the amount of reimbursement already paid by the User to the User, if the User's personal data is corrected or the data is deleted or corrected, or if Infotv. stipulates this. If the Company does not find the request to be well-founded and refuses to comply with it, the Company will inform the data subject in writing of which provision of this law the refusal to provide information was based on. In the event of refusal to provide information, the Company informs the person concerned of the possibility of legal remedies in court, as well as the possibility of turning to the Authority.

The User can request the correction of their data if they do not correspond to reality.

In addition to the above, the User may object to the processing of his personal data if the processing or transmission of personal data is necessary solely for the fulfillment of a legal obligation to the data controller or for the enforcement of the legitimate interests of the data controller or a third party (except in the case of mandatory data processing), or if the use or transmission of personal data it is done for the purpose of direct business acquisition, public opinion polls or scientific research. The Company examines the protest as soon as possible, but no later than 15 days after the submission of the request, and informs the User in writing of its decision regarding its validity. If the Company determines that the User's protest is well-founded, it will terminate the data management and block the data, and will notify all those to whom the data affected by the protest was forwarded, and who are obliged to take action to enforce the right to protest, about the protest and the measures taken based on it.

Remedy

In the event of a violation of their rights, the data subject is entitled to file a report with the National Data Protection and Freedom of Information Authority (address: 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/c; phone: +36-1-391-1400; e-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu) or - according to your choice - to apply to the court of the seat of the Company or the place of residence of the person concerned.

If the User's request is rejected by the Company, the User can file a report with the National Data Protection and Freedom of Information Authority, or turn to the court of his/her place of residence. If you do not agree with the Company's decision regarding the objection, or if the Company does not make a decision within the deadline, the User may apply to the court of his place of residence or residence within 30 days from the notification of the decision or the last day of the missed deadline.

Data protection of minors

Without parental consent, we do not knowingly collect data from minors under the age of thirteen (13) or under applicable law. We encourage parents (or guardians) to actively participate in their minor's online activities and interests when using OUR SERVICE.

If you are a minor, ask for parental consent to use the SERVICE. You can also send us information about parental consent. Your parent (or guardian) can withdraw their previous consent at any time, or request access, correction, blocking or deletion of the data.

Final provisions

If you do not agree with the above, please do not use the Website.

If you have any further questions about data protection, please contact our staff.

The Company reserves the right to unilaterally change this Privacy Policy. In such a case, the fact of the change will be indicated on the Company's website. The current version of the Data Protection Policy is always available in the appropriate menu item on the Website.

Time of last modification: 04/01/2019

English
Language
English
  • magyar
  • English
Currency